En Cataluña la lengua más hablada es el castellano, no es el catalán. Por los anos el castellano superaba al catalán. Ahora no es una sorpresa. Este cambio es el resultado del incremento de la inmigración. Los 623.847 inmigrantes registrados en 2003 en Cataluña se convirtieron en 2008. Solamente el 6,5% de la población hablan en otros idiomas distintos del catalán o castellano, como árabe.
La diglosia refiere a una situación donde una variedad lingüística es utilizada para la escritura como lengua formal y otra para la comunicación informal. Como el País Vasco donde existe la diglosia del euskera y castellano, la misma existe en la Cataluña. En la Cataluña hay una situación diglosica del catalán y del castellano. El uso de ambas lenguas es inevitable. Hasta una habitante de la Cataluña que dice “soy un catalán que escribe en lenguaje castellana.” Esto representa la diglosia. No me sorpresa también que existe el catañol, la lengua que mezcla el catalán y el castellano. En Cataluña es probable que se pierda el catalán y el castellano.
Me interesa que el castellano está prohibido en el Parlamento. También en el hospital se habla catalán. Pienso que esta es importante en preservar la lengua catalán, pero habré un problema en el futuro porque castellano es más dominante y es importante en los negocios.
Creo que es muy interesante que el castellano sea más popular que el catalán en Cataluña. También creo que la población de Cataluña necesita trabajar para preservar la lengua catalán. Estamos de acuerdos, es interesante que el catalán es prohibido en el Parlimento, pero en los hospitales, la localización de muchas personas de la región, hablan catalán.
ResponderEliminarBijal,
ResponderEliminarEs interesante que el castellano esta hablado mas del catalán en Cataluña, pero es lo mismo en otros partes como el país vasco y Galicia. Creo que me interesa más aquí a causa de que la gente en Cataluña es muy orgullosa de su cultura y sociedad y creía que será un poquito diferente allí.
Cuando hablamos en clase hoy, me di cuenta de las similitudes entre de la situación en Cataluña y la situación en los EEUU durante la Gran Inmigración del siglo XVIII. Durante ambas épocas, las regiones tenían una influencia de gente de culturas diversidades. Tambien, había un cambio cultural en ambos áreas con la asimilación de lenguas, ideas, y creencias. Inmigración reforzaba las diferencias entre las culturas por reforzando el orgulloso en su propia cultura.
ResponderEliminar