martes, 29 de septiembre de 2009

Blog 5; Galicia y Portugal


Globalización es un concepto muy importante porque él facilita la difusión de las lenguas como español. Aunque castellano es la lengua oficial, hay diversidad lingüística que incluye gallego y catalán. Gallego y portuguesa tiene el origen similar en el oeste de la península ibérica. La región se ha separada entre 1093-1097. Galicia se unió con el Reino de Castila. El río minho separa las dos regiones y por eso hay diferencias entre gallego y portuguesa. Este río impide el contacto y colaboración entre las regiones. Pero el desarrollo de los ferrocarriles nuevos y puentes han facilitado en el aumento del movimiento fronterizo. Durante el siglo diecinueve, había el movimiento galeguista y después del 1975 gallega fue reconocido como una lengua regional oficial. Ahora desde una perspectiva política, gallego y portuguesa son lenguas de variedades diferentes. A pesar de esto, los dos son lenguas similares con variación. De hecho portugués norteño comparte algunas caricaturistas con gallego sureño. Los dialectos de gallego sureño son una continuación de las regiones de Minho y Tras-os-Montes del Portugal norteño.

No hay comentarios:

Publicar un comentario